Stopped at the user's mandatory disk threshold: free space reached 1.2 GiB (<1.5 GiB). WIP preserved and pushed at 6b6b198. No merge/deploy.
Implemented sealed atomic AES-GCM storage with key-state rotation, FIFO outbox/in-flight replacement protection, drainer retry policy, test-support fault injection, SyncStatus, and the twelve-language catalog. Inherited code was mostly no-op stubs. Also fixed an undeclared AppleTests→RastrilloTestSupport dependency and a test that crashed instead of asserting on empty stub output.
Evidence is committed at docs/testing/k3-evidence.md. Initial stub runs were red; storage/status/fault tests passed 32, drainer/catalog passed 18. Earlier full make ci passed. Subsequent rotation negative control failed both new tests, then all 14 sealed-store tests passed. Independent-lane retry negative control failed, then all 15 drainer tests passed. Final make ci after these changes remains outstanding. Hub CI at 6b6b198 is red for infrastructure (no macOS runner; Sparkle extraction cannot find unzip).
Docs adoption is f5cf9d1 on oficina/docs feat/k3-outbox-lane, discussion #69. Its evidence file records remaining title/recovery/lifecycle defects and missing gates. The real SIGKILL harness executed, but its initial save and convergence assertions also failed: it is not a passing correctness proof. Work must resume with disk headroom and remains unapproved.