| 1 | "docs.document.untitled" = "बिना शीर्षक का दस्तावेज़"; |
| 2 | "docs.editor.menu.edit" = "संपादित करें"; |
| 3 | "docs.editor.menu.edit.find" = "इस दस्तावेज़ में खोजें और बदलें"; |
| 4 | "docs.editor.menu.edit.selectall" = "सभी चुनें"; |
| 5 | "docs.editor.menu.file" = "फ़ाइल"; |
| 6 | "docs.editor.menu.file.new" = "नया दस्तावेज़"; |
| 7 | "docs.editor.menu.file.open" = "दस्तावेज़ खोलें"; |
| 8 | "docs.editor.menu.file.print" = "प्रिंट करें"; |
| 9 | "docs.editor.menu.format" = "फ़ॉर्मैट"; |
| 10 | "docs.editor.menu.format.clear" = "फ़ॉर्मैटिंग हटाएँ"; |
| 11 | "docs.editor.menu.format.indent" = "इंडेंट बढ़ाएँ"; |
| 12 | "docs.editor.menu.format.outdent" = "इंडेंट घटाएँ"; |
| 13 | "docs.editor.menu.insert" = "जोड़ें"; |
| 14 | "docs.editor.menu.insert.image" = "चित्र"; |
| 15 | "docs.editor.menu.insert.link" = "लिंक"; |
| 16 | "docs.editor.menu.insert.pagebreak" = "पेज ब्रेक"; |
| 17 | "docs.editor.menu.insert.rule" = "क्षैतिज रेखा"; |
| 18 | "docs.editor.menu.insert.table" = "तालिका"; |
| 19 | "docs.editor.menu.label" = "मेन्यू"; |
| 20 | "docs.editor.menu.tools" = "टूल"; |
| 21 | "docs.editor.menu.tools.shortcuts" = "कीबोर्ड शॉर्टकट"; |
| 22 | "docs.editor.menu.tools.wordcount" = "शब्द गणना"; |
| 23 | "docs.editor.menu.view" = "दृश्य"; |
| 24 | "docs.editor.menu.view.infinite" = "निरंतर"; |
| 25 | "docs.editor.menu.view.paged" = "पृष्ठों में"; |
| 26 | "docs.editor.menu.view.ruler" = "रूलर दिखाएँ"; |
| 27 | "docs.editor.page.number" = "पृष्ठ {n}"; |
| 28 | "docs.editor.shortcuts.close" = "बंद करें"; |
| 29 | "docs.editor.shortcuts.editing" = "लेखन"; |
| 30 | "docs.editor.shortcuts.indent" = "इंडेंट बढ़ाएँ या सूची के आइटम को एक स्तर अंदर करें"; |
| 31 | "docs.editor.shortcuts.leave" = "दस्तावेज़ से टूलबार पर जाएँ"; |
| 32 | "docs.editor.shortcuts.linebreak" = "नया अनुच्छेद शुरू किए बिना पंक्ति बदलें"; |
| 33 | "docs.editor.shortcuts.outdent" = "इंडेंट घटाएँ या सूची के आइटम को एक स्तर बाहर करें"; |
| 34 | "docs.editor.shortcuts.title" = "कीबोर्ड शॉर्टकट"; |
| 35 | "docs.editor.shortcuts.undoformat" = "लिखा हुआ पाठ रखते हुए अपने-आप हुई फ़ॉर्मैटिंग पूर्ववत करें"; |
| 36 | "docs.editor.status.failed" = "कुछ बदलाव सहेजे नहीं जा सके और खो गए। ऐसा लगातार होने पर पृष्ठ फिर से लोड करें।"; |
| 37 | "docs.editor.status.retrying" = "सहेजने में समस्या। फिर से कोशिश हो रही है…"; |
| 38 | "docs.editor.toolbar.align.center" = "बीच में संरेखित करें"; |
| 39 | "docs.editor.toolbar.align.left" = "बाईं ओर संरेखित करें"; |
| 40 | "docs.editor.toolbar.align.right" = "दाईं ओर संरेखित करें"; |
| 41 | "docs.editor.toolbar.block" = "शैली"; |
| 42 | "docs.editor.toolbar.block.heading1" = "शीर्षक 1"; |
| 43 | "docs.editor.toolbar.block.heading2" = "शीर्षक 2"; |
| 44 | "docs.editor.toolbar.block.heading3" = "शीर्षक 3"; |
| 45 | "docs.editor.toolbar.block.paragraph" = "मुख्य पाठ"; |
| 46 | "docs.editor.toolbar.bold" = "बोल्ड"; |
| 47 | "docs.editor.toolbar.bulletlist" = "बुलेट वाली सूची"; |
| 48 | "docs.editor.toolbar.code" = "कोड"; |
| 49 | "docs.editor.toolbar.font" = "फ़ॉन्ट"; |
| 50 | "docs.editor.toolbar.font.mono" = "मोनोस्पेस"; |
| 51 | "docs.editor.toolbar.font.sans" = "सैन्स सेरिफ़"; |
| 52 | "docs.editor.toolbar.font.serif" = "सेरिफ़"; |
| 53 | "docs.editor.toolbar.italic" = "इटैलिक"; |
| 54 | "docs.editor.toolbar.label" = "फ़ॉर्मैटिंग"; |
| 55 | "docs.editor.toolbar.orderedlist" = "क्रमांकित सूची"; |
| 56 | "docs.editor.toolbar.quote" = "उद्धरण"; |
| 57 | "docs.editor.toolbar.redo" = "फिर से करें"; |
| 58 | "docs.editor.toolbar.size" = "आकार"; |
| 59 | "docs.editor.toolbar.size.extralarge" = "बहुत बड़ा"; |
| 60 | "docs.editor.toolbar.size.large" = "बड़ा"; |
| 61 | "docs.editor.toolbar.size.normal" = "सामान्य"; |
| 62 | "docs.editor.toolbar.size.small" = "छोटा"; |
| 63 | "docs.editor.toolbar.undo" = "पूर्ववत करें"; |
| 64 | "docs.editor.wordcount.characters" = "वर्ण"; |
| 65 | "docs.editor.wordcount.charactersnospaces" = "स्पेस के बिना वर्ण"; |
| 66 | "docs.editor.wordcount.close" = "बंद करें"; |
| 67 | "docs.editor.wordcount.paragraphs" = "अनुच्छेद"; |
| 68 | "docs.editor.wordcount.selection" = "चुने हुए हिस्से में शब्द"; |
| 69 | "docs.editor.wordcount.title" = "शब्द गणना"; |
| 70 | "docs.editor.wordcount.words" = "शब्द"; |
| 71 | "docs.error.badsince" = "वह अपडेट कर्सर मान्य नहीं है।"; |
| 72 | "docs.error.badupdate" = "वह अपडेट लागू नहीं किया जा सका।"; |
| 73 | "docs.error.generic" = "कुछ गड़बड़ी हुई।"; |
| 74 | "docs.error.notfound" = "नहीं मिला।"; |
| 75 | "docs.error.updatetoolarge" = "वह अपडेट बहुत बड़ा है।"; |
| 76 | "docs.export.markdown.label" = "Markdown के रूप में डाउनलोड करें"; |
| 77 | "docs.export.markdown.short" = "Markdown"; |
| 78 | "docs.export.pdf.label" = "PDF के रूप में डाउनलोड करें"; |
| 79 | "docs.export.pdf.short" = "PDF"; |
| 80 | "docs.home.cancel_action" = "Docs पर वापस जाएँ"; |
| 81 | "docs.home.confirm_action" = "खाते जोड़ें"; |
| 82 | "docs.home.confirm_body" = "नीचे दिए गए Docs खाते को उस Home खाते से जोड़ें जिसमें आपने अभी साइन इन किया है।"; |
| 83 | "docs.home.confirm_title" = "खाते जोड़ने की पुष्टि करें"; |
| 84 | "docs.home.documents_action" = "दस्तावेज़ों पर वापस जाएँ"; |
| 85 | "docs.home.failed_body" = "Docs पर लौटें और फिर से शुरू करें।"; |
| 86 | "docs.home.failed_title" = "खाते नहीं जोड़े जा सके"; |
| 87 | "docs.home.local_action" = "Docs में साइन इन करें"; |
| 88 | "docs.home.menu_action" = "Home खाता जोड़ें"; |
| 89 | "docs.home.signedout_action" = "Home से साइन इन करें"; |
| 90 | "docs.home.signedout_body" = "आप Home से फिर साइन इन कर सकते हैं।"; |
| 91 | "docs.home.signedout_title" = "Docs से साइन आउट किया गया"; |
| 92 | "docs.home.start_action" = "Home पर आगे बढ़ें"; |
| 93 | "docs.home.start_body" = "इस Docs खाते में साइन इन करने के लिए Home का उपयोग करें। आपके दस्तावेज़ और शेयर करने की सेटिंग वैसी ही रहेंगी।"; |
| 94 | "docs.home.start_title" = "Docs को Home से जोड़ें"; |
| 95 | "docs.home.success_body" = "अब आप इस Docs खाते में साइन इन करने के लिए Home का उपयोग कर सकते हैं।"; |
| 96 | "docs.home.success_title" = "खाते जुड़ गए"; |
| 97 | "docs.home.unknown_body" = "अपने मौजूदा Docs खाते में साइन इन करें, फिर खाता मेन्यू से Home जोड़ें।"; |
| 98 | "docs.home.unknown_title" = "Home खाता जुड़ा नहीं है"; |
| 99 | "docs.jumpto.close" = "बंद करें"; |
| 100 | "docs.jumpto.empty" = "कोई मेल खाता दस्तावेज़ नहीं"; |
| 101 | "docs.jumpto.failed" = "अभी खोज उपलब्ध नहीं है।"; |
| 102 | "docs.jumpto.hint" = "खोजने के लिए लिखें। चुनने के लिए ऊपर और नीचे, खोलने के लिए Enter और बंद करने के लिए Escape दबाएँ।"; |
| 103 | "docs.jumpto.label" = "किसी दस्तावेज़ पर जाएँ"; |
| 104 | "docs.jumpto.placeholder" = "दस्तावेज़ खोजें"; |
| 105 | "docs.list.create.label" = "नया दस्तावेज़"; |
| 106 | "docs.list.create.placeholder" = "शीर्षक"; |
| 107 | "docs.list.empty.body" = "आपके बनाए दस्तावेज़ यहाँ दिखेंगे, सबसे नए पहले।"; |
| 108 | "docs.list.empty.title" = "अभी कोई दस्तावेज़ नहीं"; |
| 109 | "docs.list.group.earlier" = "पहले के"; |
| 110 | "docs.list.group.today" = "आज"; |
| 111 | "docs.list.group.week" = "इस सप्ताह"; |
| 112 | "docs.list.group.yesterday" = "कल"; |
| 113 | "docs.list.search.clear" = "खोज साफ़ करें"; |
| 114 | "docs.list.search.label" = "दस्तावेज़ खोजें"; |
| 115 | "docs.list.search.none.body" = "किसी शीर्षक में यह पाठ नहीं है। वर्तनी जाँचें या छोटा शब्द आज़माएँ।"; |
| 116 | "docs.list.search.none.title" = "कोई मेल खाता दस्तावेज़ नहीं"; |
| 117 | "docs.list.search.placeholder" = "खोजें"; |
| 118 | "docs.list.shared" = "आपके साथ शेयर किए गए"; |
| 119 | "docs.list.title" = "दस्तावेज़"; |
| 120 | "docs.public.readonly" = "आप इस दस्तावेज़ की शेयर की गई कॉपी पढ़ रहे हैं।"; |
| 121 | "docs.share.address" = "ईमेल पता"; |
| 122 | "docs.share.back" = "दस्तावेज़ पर वापस जाएँ"; |
| 123 | "docs.share.empty" = "सिर्फ़ आप यह दस्तावेज़ खोल सकते हैं।"; |
| 124 | "docs.share.error.address" = "उस व्यक्ति का ईमेल पता लिखें जिसके साथ आप शेयर करना चाहते हैं।"; |
| 125 | "docs.share.heading" = "इसे कौन खोल सकता है"; |
| 126 | "docs.share.public.body" = "ऐसा लिंक प्रकाशित करें जिसे कोई भी खोलकर यह दस्तावेज़ पढ़ सके। वे इसे बदल नहीं सकेंगे और उन्हें साइन इन नहीं करना होगा।"; |
| 127 | "docs.share.public.heading" = "लिंक वाला कोई भी व्यक्ति"; |
| 128 | "docs.share.public.hint" = "दोबारा प्रकाशित करने पर नया लिंक बनेगा और पुराना काम करना बंद कर देगा।"; |
| 129 | "docs.share.public.off" = "प्रकाशन बंद करें"; |
| 130 | "docs.share.public.on" = "लिंक प्रकाशित करें"; |
| 131 | "docs.share.public.once" = "यह लिंक अभी कॉपी करें। इसे सिर्फ़ इसी बार दिखाया जाएगा।"; |
| 132 | "docs.share.public.published" = "यह दस्तावेज़ प्रकाशित है। लिंक बनाते समय एक बार दिखाया गया था और उसे फिर नहीं दिखाया जा सकता। अगर आपके पास लिंक नहीं है, तो उसे बदलें।"; |
| 133 | "docs.share.public.replace" = "लिंक बदलें"; |
| 134 | "docs.share.revoke" = "शेयर करना बंद करें"; |
| 135 | "docs.share.role" = "वे कर सकते हैं"; |
| 136 | "docs.share.role.reader" = "पढ़ना"; |
| 137 | "docs.share.role.writer" = "पढ़ना और संपादित करना"; |
| 138 | "docs.share.submit" = "शेयर करें"; |
| 139 | "docs.share.title" = "शेयर करें"; |
| 140 | "docs.signin.address.label" = "ईमेल पता"; |
| 141 | "docs.signin.body" = "साइन इन करने के लिए अपना ईमेल पता डालें।"; |
| 142 | "docs.signin.error.address" = "यह ईमेल पता मान्य नहीं लगता।"; |
| 143 | "docs.signin.error.expired" = "यह लिंक समाप्त हो चुका है या पहले इस्तेमाल किया जा चुका है। नया लिंक पाने के लिए नीचे अपना ईमेल डालें।"; |
| 144 | "docs.signin.error.rate" = "बहुत ज़्यादा कोशिशें। कुछ मिनट रुकें और फिर कोशिश करें।"; |
| 145 | "docs.signin.error.unknown" = "साइन इन नहीं हो सका। नया लिंक पाने के लिए नीचे अपना ईमेल डालें।"; |
| 146 | "docs.signin.keymail" = "Keymail पर आगे बढ़ें"; |
| 147 | "docs.signin.sent" = "साइन इन करने के लिंक के लिए अपना ईमेल देखें।"; |
| 148 | "docs.signin.submit" = "जारी रखें"; |
| 149 | "docs.signin.title" = "साइन इन करें"; |
| 150 | "docs.signout.label" = "साइन आउट करें"; |
| 151 | "docs.team.partial" = "हम आपकी टीम की ऐक्सेस नहीं जाँच सके। सिर्फ़ आपके साथ शेयर किए गए दस्तावेज़ दिखाए जा रहे हैं।"; |
| 152 | "native.docs" = "Docs"; |
| 153 | "native.editor" = "दस्तावेज़ का पाठ"; |
| 154 | "native.font" = "फ़ॉन्ट"; |
| 155 | "native.open" = "दस्तावेज़ खोलें"; |
| 156 | "native.pending" = "आपके बदलाव सहेजे जाने की प्रतीक्षा में हैं। यह दस्तावेज़ खुला रखें और फिर कोशिश करें।"; |
| 157 | "native.recovered" = "संपादक ने पिछला मान्य दस्तावेज़ बहाल कर दिया है। हाल में लिखा पाठ फिर से डालना पड़ सकता है। पूर्ववत करने का इतिहास साफ़ कर दिया गया।"; |
| 158 | "native.retry" = "फिर कोशिश करें"; |
| 159 | "native.size" = "पाठ का आकार"; |
| 160 | "native.style" = "अनुच्छेद शैली"; |
| 161 | "native.bullet_list" = "बुलेट वाली सूची"; |
| 162 | "native.ordered_list" = "क्रमांकित सूची"; |
| 163 | "native.blockquote" = "ब्लॉक उद्धरण"; |
| 164 | "native.share.loadFailed" = "शेयर करने की जानकारी रीफ़्रेश नहीं हो सकी। फिर कोशिश करें।"; |
| 165 | "native.share.saveFailed" = "शेयर करने के बदलाव की पुष्टि नहीं हो सकी। फिर कोशिश करने से पहले रीफ़्रेश करें।"; |
| 166 | "native.export" = "एक्सपोर्ट और प्रिंट करें"; |
| 167 | "native.close" = "बंद करें"; |
| 168 | "native.close.pending.title" = "बंद करने से पहले दस्तावेज़ सहेजें?"; |
| 169 | "native.close.pending.detail" = "इस दस्तावेज़ में ऐसे बदलाव हैं जो अभी सहेजे नहीं गए हैं।"; |
| 170 | "native.close.pending.save" = "सहेजें"; |
| 171 | "native.close.pending.cancel" = "रद्द करें"; |
| 172 | "native.discard.title" = "बिना सहेजे बदलाव छोड़ें?"; |
| 173 | "native.discard.action" = "बदलाव छोड़ें"; |
| 174 | |
| 175 | "docs.document.rename" = "दस्तावेज़ का नाम बदलें"; |
| 176 | |
amadan