| 1 | "docs.document.untitled" = "مستند بلا عنوان"; |
| 2 | "docs.editor.menu.edit" = "تحرير"; |
| 3 | "docs.editor.menu.edit.find" = "البحث والاستبدال في هذا المستند"; |
| 4 | "docs.editor.menu.edit.selectall" = "تحديد الكل"; |
| 5 | "docs.editor.menu.file" = "ملف"; |
| 6 | "docs.editor.menu.file.new" = "مستند جديد"; |
| 7 | "docs.editor.menu.file.open" = "فتح مستند"; |
| 8 | "docs.editor.menu.file.print" = "طباعة"; |
| 9 | "docs.editor.menu.format" = "تنسيق"; |
| 10 | "docs.editor.menu.format.clear" = "مسح التنسيق"; |
| 11 | "docs.editor.menu.format.indent" = "زيادة المسافة البادئة"; |
| 12 | "docs.editor.menu.format.outdent" = "تقليل المسافة البادئة"; |
| 13 | "docs.editor.menu.insert" = "إدراج"; |
| 14 | "docs.editor.menu.insert.image" = "صورة"; |
| 15 | "docs.editor.menu.insert.link" = "رابط"; |
| 16 | "docs.editor.menu.insert.pagebreak" = "فاصل صفحات"; |
| 17 | "docs.editor.menu.insert.rule" = "خط أفقي"; |
| 18 | "docs.editor.menu.insert.table" = "جدول"; |
| 19 | "docs.editor.menu.label" = "القوائم"; |
| 20 | "docs.editor.menu.tools" = "أدوات"; |
| 21 | "docs.editor.menu.tools.shortcuts" = "اختصارات لوحة المفاتيح"; |
| 22 | "docs.editor.menu.tools.wordcount" = "عدد الكلمات"; |
| 23 | "docs.editor.menu.view" = "عرض"; |
| 24 | "docs.editor.menu.view.infinite" = "متصل"; |
| 25 | "docs.editor.menu.view.paged" = "صفحات"; |
| 26 | "docs.editor.menu.view.ruler" = "إظهار المسطرة"; |
| 27 | "docs.editor.page.number" = "الصفحة {n}"; |
| 28 | "docs.editor.shortcuts.close" = "إغلاق"; |
| 29 | "docs.editor.shortcuts.editing" = "الكتابة"; |
| 30 | "docs.editor.shortcuts.indent" = "زيادة المسافة البادئة أو نقل عنصر القائمة إلى مستوى فرعي"; |
| 31 | "docs.editor.shortcuts.leave" = "الانتقال من المستند إلى شريط الأدوات"; |
| 32 | "docs.editor.shortcuts.linebreak" = "بدء سطر جديد دون بدء فقرة جديدة"; |
| 33 | "docs.editor.shortcuts.outdent" = "تقليل المسافة البادئة أو رفع عنصر القائمة مستوى واحدًا"; |
| 34 | "docs.editor.shortcuts.title" = "اختصارات لوحة المفاتيح"; |
| 35 | "docs.editor.shortcuts.undoformat" = "التراجع عن التنسيق التلقائي مع الاحتفاظ بالنص الذي كتبته"; |
| 36 | "docs.editor.status.failed" = "تعذّر حفظ بعض التغييرات وفُقدت. أعد تحميل الصفحة إذا استمر حدوث ذلك."; |
| 37 | "docs.editor.status.retrying" = "هناك مشكلة في الحفظ. جارٍ إعادة المحاولة…"; |
| 38 | "docs.editor.toolbar.align.center" = "محاذاة للوسط"; |
| 39 | "docs.editor.toolbar.align.left" = "محاذاة لليسار"; |
| 40 | "docs.editor.toolbar.align.right" = "محاذاة لليمين"; |
| 41 | "docs.editor.toolbar.block" = "نمط"; |
| 42 | "docs.editor.toolbar.block.heading1" = "عنوان 1"; |
| 43 | "docs.editor.toolbar.block.heading2" = "عنوان 2"; |
| 44 | "docs.editor.toolbar.block.heading3" = "عنوان 3"; |
| 45 | "docs.editor.toolbar.block.paragraph" = "نص أساسي"; |
| 46 | "docs.editor.toolbar.bold" = "عريض"; |
| 47 | "docs.editor.toolbar.bulletlist" = "قائمة نقطية"; |
| 48 | "docs.editor.toolbar.code" = "شيفرة"; |
| 49 | "docs.editor.toolbar.font" = "الخط"; |
| 50 | "docs.editor.toolbar.font.mono" = "ثابت العرض"; |
| 51 | "docs.editor.toolbar.font.sans" = "بلا زوائد"; |
| 52 | "docs.editor.toolbar.font.serif" = "بزوائد"; |
| 53 | "docs.editor.toolbar.italic" = "مائل"; |
| 54 | "docs.editor.toolbar.label" = "التنسيق"; |
| 55 | "docs.editor.toolbar.orderedlist" = "قائمة مرقّمة"; |
| 56 | "docs.editor.toolbar.quote" = "اقتباس"; |
| 57 | "docs.editor.toolbar.redo" = "إعادة"; |
| 58 | "docs.editor.toolbar.size" = "الحجم"; |
| 59 | "docs.editor.toolbar.size.extralarge" = "كبير جدًا"; |
| 60 | "docs.editor.toolbar.size.large" = "كبير"; |
| 61 | "docs.editor.toolbar.size.normal" = "عادي"; |
| 62 | "docs.editor.toolbar.size.small" = "صغير"; |
| 63 | "docs.editor.toolbar.undo" = "تراجع"; |
| 64 | "docs.editor.wordcount.characters" = "الأحرف"; |
| 65 | "docs.editor.wordcount.charactersnospaces" = "الأحرف دون مسافات"; |
| 66 | "docs.editor.wordcount.close" = "إغلاق"; |
| 67 | "docs.editor.wordcount.paragraphs" = "الفقرات"; |
| 68 | "docs.editor.wordcount.selection" = "الكلمات في التحديد"; |
| 69 | "docs.editor.wordcount.title" = "عدد الكلمات"; |
| 70 | "docs.editor.wordcount.words" = "الكلمات"; |
| 71 | "docs.error.badsince" = "مؤشر التحديث غير صالح."; |
| 72 | "docs.error.badupdate" = "تعذّر تطبيق هذا التحديث."; |
| 73 | "docs.error.generic" = "حدث خطأ ما."; |
| 74 | "docs.error.notfound" = "لم يتم العثور عليه."; |
| 75 | "docs.error.updatetoolarge" = "هذا التحديث كبير جدًا."; |
| 76 | "docs.export.markdown.label" = "تنزيل بصيغة Markdown"; |
| 77 | "docs.export.markdown.short" = "Markdown"; |
| 78 | "docs.export.pdf.label" = "تنزيل بصيغة PDF"; |
| 79 | "docs.export.pdf.short" = "PDF"; |
| 80 | "docs.home.cancel_action" = "العودة إلى Docs"; |
| 81 | "docs.home.confirm_action" = "ربط الحسابات"; |
| 82 | "docs.home.confirm_body" = "اربط حساب Docs أدناه بحساب Home الذي سجّلت الدخول إليه للتو."; |
| 83 | "docs.home.confirm_title" = "تأكيد ربط الحسابات"; |
| 84 | "docs.home.documents_action" = "العودة إلى المستندات"; |
| 85 | "docs.home.failed_body" = "عُد إلى Docs وابدأ من جديد."; |
| 86 | "docs.home.failed_title" = "تعذّر ربط الحسابات"; |
| 87 | "docs.home.local_action" = "تسجيل الدخول إلى Docs"; |
| 88 | "docs.home.menu_action" = "ربط حساب Home"; |
| 89 | "docs.home.signedout_action" = "تسجيل الدخول باستخدام Home"; |
| 90 | "docs.home.signedout_body" = "يمكنك تسجيل الدخول مجددًا باستخدام Home."; |
| 91 | "docs.home.signedout_title" = "تم تسجيل الخروج من Docs"; |
| 92 | "docs.home.start_action" = "المتابعة إلى Home"; |
| 93 | "docs.home.start_body" = "استخدم Home لتسجيل الدخول إلى حساب Docs هذا. ستبقى مستنداتك وإعدادات المشاركة كما هي."; |
| 94 | "docs.home.start_title" = "ربط Docs بـ Home"; |
| 95 | "docs.home.success_body" = "يمكنك الآن استخدام Home لتسجيل الدخول إلى حساب Docs هذا."; |
| 96 | "docs.home.success_title" = "تم ربط الحسابات"; |
| 97 | "docs.home.unknown_body" = "سجّل الدخول إلى حساب Docs الحالي، ثم اربط Home من قائمة الحساب."; |
| 98 | "docs.home.unknown_title" = "حساب Home غير مرتبط"; |
| 99 | "docs.jumpto.close" = "إغلاق"; |
| 100 | "docs.jumpto.empty" = "لا توجد مستندات مطابقة"; |
| 101 | "docs.jumpto.failed" = "البحث غير متاح حاليًا."; |
| 102 | "docs.jumpto.hint" = "اكتب للبحث. استخدم سهمي الأعلى والأسفل للاختيار، وEnter للفتح، وEscape للإغلاق."; |
| 103 | "docs.jumpto.label" = "الانتقال إلى مستند"; |
| 104 | "docs.jumpto.placeholder" = "البحث في المستندات"; |
| 105 | "docs.list.create.label" = "مستند جديد"; |
| 106 | "docs.list.create.placeholder" = "العنوان"; |
| 107 | "docs.list.empty.body" = "ستظهر المستندات التي تنشئها هنا، بدءًا بالأحدث."; |
| 108 | "docs.list.empty.title" = "لا توجد مستندات بعد"; |
| 109 | "docs.list.group.earlier" = "سابقًا"; |
| 110 | "docs.list.group.today" = "اليوم"; |
| 111 | "docs.list.group.week" = "هذا الأسبوع"; |
| 112 | "docs.list.group.yesterday" = "أمس"; |
| 113 | "docs.list.search.clear" = "مسح البحث"; |
| 114 | "docs.list.search.label" = "البحث في المستندات"; |
| 115 | "docs.list.search.none.body" = "لا يحتوي أي عنوان هنا على هذا النص. تحقق من الإملاء أو جرّب كلمة أقصر."; |
| 116 | "docs.list.search.none.title" = "لا توجد مستندات مطابقة"; |
| 117 | "docs.list.search.placeholder" = "بحث"; |
| 118 | "docs.list.shared" = "تمت مشاركتها معك"; |
| 119 | "docs.list.title" = "المستندات"; |
| 120 | "docs.public.readonly" = "أنت تقرأ نسخة مشتركة من هذا المستند."; |
| 121 | "docs.share.address" = "عنوان البريد الإلكتروني"; |
| 122 | "docs.share.back" = "العودة إلى المستند"; |
| 123 | "docs.share.empty" = "أنت وحدك من يستطيع فتح هذا المستند."; |
| 124 | "docs.share.error.address" = "اكتب عنوان البريد الإلكتروني للشخص الذي تريد المشاركة معه."; |
| 125 | "docs.share.heading" = "من يمكنه فتحه"; |
| 126 | "docs.share.public.body" = "انشر رابطًا يستطيع أي شخص فتحه لقراءة هذا المستند. لن يتمكنوا من تغييره، ولن يحتاجوا إلى تسجيل الدخول."; |
| 127 | "docs.share.public.heading" = "أي شخص لديه الرابط"; |
| 128 | "docs.share.public.hint" = "تؤدي إعادة النشر إلى إنشاء رابط جديد وإيقاف الرابط القديم."; |
| 129 | "docs.share.public.off" = "إيقاف النشر"; |
| 130 | "docs.share.public.on" = "نشر رابط"; |
| 131 | "docs.share.public.once" = "انسخ هذا الرابط الآن. لن يُعرض إلا هذه المرة."; |
| 132 | "docs.share.public.published" = "هذا المستند منشور. عُرض الرابط مرة واحدة عند إنشائه ولا يمكن عرضه مجددًا. استبدله إذا لم يعد لديك."; |
| 133 | "docs.share.public.replace" = "استبدال الرابط"; |
| 134 | "docs.share.revoke" = "إيقاف المشاركة"; |
| 135 | "docs.share.role" = "يمكنهم"; |
| 136 | "docs.share.role.reader" = "القراءة"; |
| 137 | "docs.share.role.writer" = "القراءة والتحرير"; |
| 138 | "docs.share.submit" = "مشاركة"; |
| 139 | "docs.share.title" = "مشاركة"; |
| 140 | "docs.signin.address.label" = "عنوان البريد الإلكتروني"; |
| 141 | "docs.signin.body" = "أدخل عنوان بريدك الإلكتروني لتسجيل الدخول."; |
| 142 | "docs.signin.error.address" = "لا يبدو أن عنوان البريد الإلكتروني صالح."; |
| 143 | "docs.signin.error.expired" = "انتهت صلاحية هذا الرابط أو استُخدم بالفعل. أدخل بريدك الإلكتروني أدناه للحصول على رابط جديد."; |
| 144 | "docs.signin.error.rate" = "محاولات كثيرة جدًا. انتظر بضع دقائق ثم حاول مجددًا."; |
| 145 | "docs.signin.error.unknown" = "تعذّر تسجيل دخولك. أدخل بريدك الإلكتروني أدناه للحصول على رابط جديد."; |
| 146 | "docs.signin.keymail" = "المتابعة إلى Keymail"; |
| 147 | "docs.signin.sent" = "تحقق من بريدك الإلكتروني للحصول على رابط تسجيل الدخول."; |
| 148 | "docs.signin.submit" = "متابعة"; |
| 149 | "docs.signin.title" = "تسجيل الدخول"; |
| 150 | "docs.signout.label" = "تسجيل الخروج"; |
| 151 | "docs.team.partial" = "تعذّر التحقق من وصولك إلى الفريق. تُعرض فقط المستندات التي تمت مشاركتها معك."; |
| 152 | "native.docs" = "Docs"; |
| 153 | "native.editor" = "نص المستند"; |
| 154 | "native.font" = "الخط"; |
| 155 | "native.open" = "فتح مستند"; |
| 156 | "native.pending" = "تغييراتك تنتظر الحفظ. أبقِ هذا المستند مفتوحًا وحاول مجددًا."; |
| 157 | "native.recovered" = "استعاد المحرر آخر مستند صالح. قد تحتاج إلى إدخال النص الحديث مجددًا. تم مسح سجل التراجع."; |
| 158 | "native.retry" = "إعادة المحاولة"; |
| 159 | "native.size" = "حجم النص"; |
| 160 | "native.style" = "نمط الفقرة"; |
| 161 | "native.bullet_list" = "قائمة نقطية"; |
| 162 | "native.ordered_list" = "قائمة مرقّمة"; |
| 163 | "native.blockquote" = "كتلة اقتباس"; |
| 164 | "native.share.loadFailed" = "تعذّر تحديث معلومات المشاركة. حاول مجددًا."; |
| 165 | "native.share.saveFailed" = "تعذّر تأكيد تغيير المشاركة. حدّث المعلومات قبل المحاولة مجددًا."; |
| 166 | "native.export" = "تصدير وطباعة"; |
| 167 | "native.close" = "إغلاق"; |
| 168 | "native.close.pending.title" = "هل تريد حفظ المستند قبل الإغلاق؟"; |
| 169 | "native.close.pending.detail" = "يحتوي هذا المستند على تغييرات لم تُحفظ بعد."; |
| 170 | "native.close.pending.save" = "حفظ"; |
| 171 | "native.close.pending.cancel" = "إلغاء"; |
| 172 | "native.discard.title" = "هل تريد تجاهل التغييرات غير المحفوظة؟"; |
| 173 | "native.discard.action" = "تجاهل التغييرات"; |
| 174 | |
| 175 | "docs.document.rename" = "إعادة تسمية المستند"; |
| 176 | |
amadan