oficina / docs Public

Keep the sign-in email label visible open

On branch fix/signin-visible-label

Scope: persistent visible email label using existing AddressLabel locale value verbatim and rastrillo v0.22 field partial. No new copy. Form flex sizing moves to the framework field wrapper; zero margins, bottom alignment and shrinking input retain narrow reflow. Existing signed-out render test now checks the associated translated label and required email target. It failed on original main 499d200 for the missing label and now passes. Branch 63a8bac; full local gate running and remote CI pending. Fable branch review and deployed canary browser check required before merge; parent coordinates deployment. No encryption, release script or Estilo ownership changes.

Exact branch 63a8bac now passes the full local gate (Rust, WASM/wire fixtures, Go vet/tests/format/build) and real hub CI exits0. Evidence /tmp/oficina-docs-label-review/gate.log. Fable prompt ready in the same directory; reviewer call held for root-coordinated quota reset. Canary/browser verification still pending and not claimed. Baseline HTTP200 test failure was specifically missing visible associated label and required target; corrected branch passes.

Independent Claude Fable5.1 APPROVE for63a8bac, no blocking findings; canonical modelUsage claude-fable-5-1 saved /tmp/oficina-docs-label-review/final-review.json. Verified pinned field markup, unchanged locale value/form semantics, CSS specificity and shrinking/wrapping behavior, mutation-sensitive rendered-label test and full gate. Nonblocking notes: unchanged comments describe old flex target; adding field Help/Error later would need alignment reconsideration; test deliberately follows pinned attribute order. Real CI green. Canary browser at320px remains required and is not claimed; root owns canary allocation. Ready for that step, not yet merged.

Rebased reviewed label diff onto reviewed release main9871ba0. New exact head2480baea2da1126881edc28a926f7afc53424fa9; pre/post feature diffs byte-identical under cmp. scripts/build-release.sh built /tmp/oficina-docs-label-review/docs-arm64 from this HEAD. Real CI running. Parent coordinator has binary/head for isolated canary browser320px/desktop and JS on/off. Prior Fable approval applies unchanged label diff; no extra product changes introduced.

Rebased candidate2480baea2da1126881edc28a926f7afc53424fa9 actual CI passed and feature diff remained byte-identical to Fable-approved63a8bac. Isolated overnight-docs canary direct /api/version confirms2480baea2da1126881edc28a926f7afc53424fa9 after supported host-scoped restart (platform116 tracks promotion lifecycle). Deployed Chromium browser check passed at320/1280 with scripts enabled/disabled: exactly one associated visible Email address label and no horizontal overflow. No sign-in submitted. Screenshots and browser-check.mjs in /tmp/oficina-docs-label-review. Proceeding with merge then exact merged-main deployment.