"why": "Read-only diagnosis of failed setup links on new spaces (56c/vmb.11ch.at): journalctl for lchat-control/lchat-router, read-only registry queries, curl probes. Found new hibernating creates HRW-hash to the second mesh box, which never receives their route (controld lacks the mesh env, so fanOutMeshRoute silently no-ops; the peer was never mesh-seeded) — the peer answers 404 unknown host, so the create's readiness probe and setup-link mint both fail and the space is born dark. No box state was changed.",