carlos / platform Public

#155: the copy is approved (Paul, 2026-10-16, all 12 strings unchanged)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

claude 1 week ago dfadd4677ae414753f62bd430d18afe3025c7757 parent 66e7c1e

2 files changed, +4 −3

diff --git a/instances_cli.go b/instances_cli.go

index b558b9e08..1a30008c5 100644

--- a/instances_cli.go

+++ b/instances_cli.go

@@ -662,7 +662,8 @@ func runInstancesToken(args []string) {

fmt.Fprintf(os.Stderr, instancesTokenNotice+"\n", strings.TrimSpace(*host))

}

-// instancesTokenNotice is a copy-review draft (#155, plan Task 8).

+// instancesTokenNotice was approved in Paul's copy review of 2026-10-16

+// (#155); do not edit it without a new review.

const instancesTokenNotice = "this token acts only on %s, and only while this instance exists. It is shown once"

// runInstancesSetUpstreams is `carlos instances set-upstreams` — the CLI

diff --git a/internal/console/instancetoken_words.go b/internal/console/instancetoken_words.go

index 6a8378c16..f943d7ac7 100644

--- a/internal/console/instancetoken_words.go

+++ b/internal/console/instancetoken_words.go

@@ -1,7 +1,7 @@

package console

-// Drafts for #155 half 1, awaiting Paul's copy review (plan Task 8). The

-// approved text replaces each value verbatim.

+// #155 half 1's console strings. Paul approved every one unchanged in the

+// copy review of 2026-10-16. Do not edit a text here without a new review.

const (

instanceTokenDefaultLabel = "%s instance token"

selfPatchFieldsRefused = "an instance's own credential can change addrs and probe only. environment, steering and gate need a member of the app"