amadan
console: approved copy for the never-sleep and schedule refusals
Paul's copy review of 2026-10-25 (round 2, naming the own-boxes route), applied verbatim.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
1 file changed,
+5
−1
internal/console/plancaps_copy.go+5 −1
diff --git a/internal/console/plancaps_copy.go b/internal/console/plancaps_copy.go| index 8f7abf24b..81475dd29 100644 |
| --- a/internal/console/plancaps_copy.go |
| +++ b/internal/console/plancaps_copy.go |
| @@ -1,4 +1,5 @@ |
| -// Code generated from the approved copy review of 2026-10-22 (plans 3a). |
| +// Code generated from the approved copy reviews of 2026-10-22 (plans 3a) |
| +// and 2026-10-25 (plans 3b). |
| // Apply later edits through copy review, not by hand. |
| package console |
| @@ -15,6 +16,9 @@ var capCopy = map[string]string{ |
| "cli.cap.free_account": "you already own a free account, and each person can own one. use that account, or ask an operator for another", |
| "cli.cap.fleets": "this account's plan does not include its own boxes (fleets). move to a plan that does to add one", |
| "cli.cap.custom_domain": "custom domains need a paid plan. on this plan the app keeps its platform address", |
| + "cli.cap.daemon": "this release declares the daemon capability, which keeps an app running all the time. on shared boxes apps sleep when idle, so place the app on your own boxes (a fleet) to run it, or ship it without daemon", |
| + "cli.cap.always_on": "on shared boxes apps sleep when idle, so sidecars cannot be set to stay awake. place the app on your own boxes (a fleet) to keep them running, or remove hibernate: false", |
| + "cli.cap.schedule": "on shared boxes this plan runs schedules at most every %d minutes. choose a longer interval, place the app on your own boxes (a fleet), or move to a plan that allows more", |
| } |
| // planCheckFailedCopy is the approved answer when an account's plan could |